2013. augusztus 26., hétfő

Thai jellegű csirkehúsleves


A paprika tévén láttam ezt a levest, és azért tetszett olyan nagyon, mert egzotikus ízvilága miatt a kedvenceim közé sorolható, nem mellékesen pedig nagyon gyorsan és egyszerűen elkészíthető.
Jó kis egészséges, friss, üde leves, és a gyerekek is nagyon szeretik. Természetesen nem éppen úgy készítettem, ahogyan erdetelig szerepelt, de ez így ahogy van, tökéletes.

Hozzávalók:

  • 30 dkg csirkemell
  • 20 dkg zöldborsó
  • 1 piros színű csilipaprika
  • 800 ml húsleves alaplé (vagy 2 púpozott evőkanál házi ételízesítő)
  • 400 ml kókusztej
  • 1 evőkanál petrezselyemzöld
  • 1 evőkanál friss reszelt gyömbér (vagy 1 teáskanál gyömbérpor)
  • 1 teáskanál zúzott koriandermag (vagy ha van, 1 evőkanál korianderzöld)
  • 1 lime (zöldcitrom) reszelt héja + egy kevés leve (esetleg normál citrom)

Elkészítése:

  • Az alaplevet a kókusztejjel feltesszük főni. Hozzáadjuk a citromhéjat, a gyömbért, a koriandert, meg a vékony karikára vágott csilipaprikát (ha gyerekek is esznek belőle, akkor ezt csak a végén adjuk hozzá, külön).
  • Összeforraljuk, majd hozzáadjuk a vékony csíkokra vágott húst, a zöldborsót, illetve ha ételízesítővel készítjük alaplé helyett, akkor azt is most adjuk hozzá.
  • Kb 5 percig főzzük a levest, vagy ameddig a hús a kellőképpen megpuhul. Közben beleszórjuk az apróra vágott petrezselyemzöldet, még egy kevés citromlével ízesítjük, és ízlés szerint megsózzuk.
  • Forrón tálaljuk, citrommal, csilivel, zöldekkel, hogy bárki tovább ízesíthesse saját kedve szerint. Néhány falat barna magos kenyérrel is isteni.

2013. augusztus 23., péntek

Egy nyaralás margójára: BIBIONE

-->



Az olasz tengerparti üdülőhelyek legészakibb megállója Lignano (linnyánó), alig néhány kilóméterrel tovább következik Bibione, majd Jesolo.

Tenger és part
Bibonéban elsősorban az Adria gyönyörű kék vizét, és a selymes, aranyszínű homokot csodálhatjuk meg. 


 
este a kikötőben
Bibione is több részből áll, mi a Pineda részén voltunk. Azt hiszem, ezidáig ez volt a legpuhább tengerpart azok közül, ahol eddig jártam. Minden reggel átfésülik a homokot, ezért minden nap tisztított, kellemesen bársonyos homokpart fogadja a túristákat. 







Kagylót ritkán találni, szeles időben viszont többet is kihord a partra a víz, ilyenkor érdemes gyűjteni. A parton gyalogolva, néhány helyen kifejezetten ritka kagylókkal is találkozhatunk, érdemes hát egy sétát tenni.A víz sekély, bátran bennébb lehet merészkedni, ezért gyerekek számára is ideális, hiszen lassan mélyül.


 Hőmérséklete nagyon kellemes, langyos, kényelmesen lehet úszkálni, ha viszont a szél feltámad, akkor az ember vagy megtanul együttműködni a hullámokkal, vagy élvezhetetlen a dolog. 


A parton mindenütt napernyők sorakoznak, katonás rendben, sehol nincs összevisszaság, rendetlenség, vagy szemét. Ezeket  szállodák, apartmannok lakói vehetik igénybe, de bérelni is lehet. 


Nyugodtság, csend van egész nap, semmi zsúfoltság, ezért a parton valóban lehet pihenni, sőt, még aludni is.

Felfújhatós cuccokhoz kompresszort is használhatunk, de csak délelőtt 10:30-ig. Ennivalót a parton kizárólag friss kókuszt árulnak, szóval nincs az, hogy valaki percenként ordibál, hogy ezt vagy vegyél. Ezen kívül nagy ritkán egy-egy néger árus kínálja portékáit. A szabály viszont az, hogy aki ezektől vásárol, akár 10 ezer euróra is büntethetik.

Szállás
A szállás viszonylag drágának mondható az olasz tengerparton, a szolgáltatások pedig nagyon korlátozottak.




Az apartmann, melyben mi laktunk (7-en), tartalmazott két szobát, egy nappalit, két fürdőszobát, egy konyhát, és egy nagy erkélyt. Kisméretű televízió, hűtőszekrény fagyasztóval, teljes konyhai felszerelés, mikró, állandó melegvíz és áram. Légkondi nem volt, és árnyákoló sem a teraszon, csupán egy ventilátor a nappaliban. Szúnyog elleni hálóval felszereltek az ablakok, és sötétítő roló is van. A házban több apartmann is van, de olyan csend van, hogy szinte észre sem lehet venni, hogy milyen sokan laknak benne. Az udvaron három medence található (egyik jacuzzi), napozó ágyakkal, itt 9-13, illetve 15:30-21:00 óra között lehetett tartózkodni. 




Mindez 1100 euróért 7 éjszakára, plusz fejenként minden napra 50 cent idegenforgalmi adó, és akkor még a kaja meg az út sehol nincs.

Szieszta időszak
13 órakor szinte minden bezár, és 16:30-ig tart a szieszta időszak.

Internet
Wifi nagyjából mindenhol van, de az internetre csak jelszóval lehet csatlakozni, ehhez kártyát kell vásárolni.  Ez a kártya egy hétre például 25 euró, szóval ez a dolog arrafelé nincs kiépítve.

Gasztronómia
Nem kérdés, hogy az olaszok igen kiváló, kifinomult gasztrókultúrával rendelkeznek. A legjellemzőbb a pizza, a tésztafélék, illetve a különféle tengeri ételek. Az ügynökség jóvoltál részt vehettünk egy zenés-táncos esten, ahol spagettit, bort meg üdítőt is kaptunk. Négyünknek hét adag spagettit kellett volna elfpusztítani, hát, próbálkoztunk, de nem ment :)))




A pizzák nincsenek agyonpakolva mindenfélével, de az a két-három alapanyag, ami rajta van, az maga a menyország. A legfinomabb  szerintem az articsókás és a sonkás-rukkolás.  A pizzakészítő fiúk úgy dobálják a tésztát a levegőben, hogy azt látni kell.



Nagyon finomak a péksüteményeik, a sokféle olívabogyójuk, az isteni sajtféleségek, de olyan drágán adják, hogy jobb, ha nem is beszélünk róla.  

torta ghiotta con crema al limone
focaccia al rozmarino tullio
Egy félikolós kenyér például 3 euró körül van, és 25 dkg natúr olívabogyó 5 euróba kerül. Megkóstolni pedig muszáj, mert tényleg isteniek. Egyik gyakran használt alapanyaguk az articsóka, de a mozzarella és a rukkola saláta is elterjedt. Isteni a fagyijuk, krémes, és intenzív ízű, a legegyszerűbbtől a legextrább ízeket is megkóstolhattuk.


Gyümölcseik annyira ízesek, hogy sosem tudtam eleget enni belőlük. Dinnye, szőlő, barack, hmmm! Érződik rajtuk, hogy nap érlelte, és nem szállítás közben értek. 
Többféle grillezett halat, meg tengeri kütyüt kóstoltunk, és az volt ezekben a legjobb, hogy mindig nagyon frissen készítették, jó minőségű alapanyagokból.


Azt tapasztaltam, hogy a legolcsóbb extra szűz olívaolajuk (3 euró egy fél liter!!) is nagyon finom. Egyébként ezekből érdemes többet is felvásárolni, mert jobb árban vannak, mint itthon. Mint ahogyan tésztafélét is érdemes hazahozni, hiszen szebbnél-szebb, jobbnál-jobb fajtákat árulnak.

Emberek
Már tapasztaltam régen is, amikor Szardínia szigetén jártam, hogy az olasz emberek mindig jókedvűek, hihetetlen temperamentummal rendelkeznek, nincsenek elhízva.Most is ugyanezt mondhatom el. Nyilván a mediterrán éghajlatnak, a kiváló ételeknek, meg a normális életkörülményeknek tudható be mindez, de valószínű, hogy génjeiknek is köszönhetik. Az olasz férfiak ritka szépek, soha egyetlen országban sem láttam ennyi gyönyörű pasit. Szóval az olaszok mindig mosolyognak, énekelnek, vagy éppen táncolnak, mulatnak. Hihetetlen, mennyire tudnak élni. Egy étteremben, a pizzára várva hosszasan néztük, ahogyan a sok pincer örömmel és szuper gyorsasággal jön-megy, hát, komolyan mondom, a kaja mellett ez is kész élmény volt. Amikor pedig koktéloztunk egy csodás helyen, a pasi olyan gyönyörű hangon és szívhezszólóan énekelt, hogy reggelig is szívesen hallgattam volna.


sex on the beach koktél

Mindent összevetve, csodás környezetben, remek emberek közt, kiváló ételekkel kényeztetve tölthettünk el egy csodás hetet. Azért persze jó volt hazajönni, de hazafele folyton ezt ismételgettem: “Vissza akarok menni!”

nővéremmel


















2013. augusztus 21., szerda

Édes-csípős csirkecomb kétféle mártással, grillezett kenyérrel és kukoricával


Hát, jó régen volt már, amikor főztem! Igaz ez is csak egy kis grill lakoma, mely egyáltalán nem olyan bonyolult, mint amilyennek látszik.

A napokban érkeztünk haza két hét nyaralásból (képek és beszámoló hamarosan), s mivel elkészült az udvarunk is, meg hazaérkeztek a nővéremék is velünk együtt, grillpartiztunk egyet. Nagyszerű lakoma kerekedett, még a szomszédok is bejöttek az útról :)

Annyit még hozzáfűznék, hogy a hús ízesítését saját ízlésünk szerint alakítsuk, a kukoricát meg föltétlen nyersen grillezzük, mert ha előre megfőzzük, már nem olyan jó.
A kenyér is percek alatt elkészül hozzá, és csak szószokkal mártogatva is nagyon finom!
Áfonyás sört ittunk mellé :)

Hozzávalók (6 személyre):

  • 70-80 dkg csont nélküli csirkecomb
  • 3 kukorica
  • a páchoz: 1 evőkanál olívaolaj, 1,5 evőkanál szójaszósz, 2 evőkanál méz, ízlés szerint csilipor (attól függően, hogy mennyire csíp)
  • a kenéshez: 2 evőkanál méz, csilipor
A paradicsomszószhoz:
  • 4 nagyobb paradicsom
  • 1 kis fej hagyma
  • 1 cikk fokhagyma
  • 1 evőkanál vaj
  • 2 evőkanál zellerzöld
  • 2 evőkanál petrezselyemzöld
  • 1 evőkanál bazsalikom (vagy oregánó)
  • 2 teáskanál cukor
  • 2 evőkanál balzsamecet (vagy citromlé)
  • 1 teáskanál mustár
  • 1 evőkanál étkezési keményítő
  • só, frissen őrölt bors
  • kb fél csípőspaprika 
A sajtszószhoz:
  • 7 dkg reszelt füstölt sajt (vagy ízlés szerint más, karakteresebb ízű sajt
  • 2 dl tej
  • 2 evőkanál vaj
  • 1 evőkanál liszt
  • 1 cikk fokhagyma
  • só, frissen őrölt bors
A grillezett kenyérhez:
  • bármilyen sima kenyértészta, 50 dkg lisztből készítve

Elkészítése:

  • A húst megmossuk, majd egy tálba helyezzük, és a pác hozzávalóival alaposan összekavarjuk.
  • Elkészítjük a paradicsomszószt: a paradicsomokat néhány percre forrásban lévő vízbe dobjuk, majd kivesszük, és a héját könnyedén eltávolítjuk.
  • Egy serpenyőben, a forró vajon megpároljuk az apróra vágott hagymát, majd hozzáadjuk a darabokra vágott paradicsomot a reszelt fokhagymával.
  • Forralni kezdjük, és közben beletesszük az apróra vágott fűszerzöldeket. Néhány percig főzzük, amíg a paradicsom bő levet enged.
  • Ekkor levesszük a tűzről, hozzáadjuk a lereszelt csípőspaprikát, összeturmixoljuk, majd újra főni tesszük. Ekkor ízesítjük a cukorral és az ecettel (enyhén édeskés, pikáns íze kell legyen, alakítsuk bátran saját ízlésünk szerint), illetve megsózzuk és borsozzuk.
  • A keményítőt elkeverjük 0,5 dl hideg vízzel, majd a mártáshoz adjuk, és lassú tüzön, kavargatva, besűrítjük. Egy kevés mustárt is kavarunk hozzá, és félretesszük hűlni. A mézet a csilivel összekavarjuk, és előkészítjük a kenegetéshez.
  • A sajtszószhoz a vajon a lisztet világosra pirítjuk, majd felöntjük hideg tejjel. Sózzuk és borsozzuk, és lassú tüzön besűrítjük. Hozzáadjuk a zúzott fokhagymát, meg a reszelt sajtot, és kavargatjuk, hogy szépen egybeolvadjon a mártással.
  • Kezdőzhet a grillezés: a húst lecsepegtetjük, a forró grillrácsra helyezzük. Amikor már majdnem elkészült, egy ecset segítségével mindkét oldalát megkenegetjük a mézes csípős páccal, és gondosan megforgatjuk, hogy minden oldala szép piros legyen. Vigyázni kell, mert az édes máz könnyen megéghet, ezért tényleg csak a vége felé kenjük át a húsokat.
  • A kukoricát nyersen a grillrácsra helyezzük, és forgatjuk, aímg minden oldala enyhén megpirul. 
  • A megkelt kenyértésztát nem túl vékony rúdakká sodorjuk, és egy vastagabb fapálcára feltekerjük. A grillrácsot levesszük, és szabad tüzön (a tűzbe ne érjen bele), forgatva megsütjük, mint a szalonnát.
  • Az édes csípős húst a mártásokkal, a kukoricával, meg a kenyérrel tálaljuk. A legfinomabb, ha a kétféle szószt összekavarjuk, a kukoricát pedig még melegen kenjük meg egy kevés vajjal, illetve sózzuk meg.

2013. augusztus 1., csütörtök

Pilóta keksz


Ezt a kekszet akkor szerettem meg, amikor a kedves F.Hajnalka erdélyi konyhás kolléganőm jóvoltából megkóstoltam. Februárban, amikor Ivóban voltunk vadakat főzni, Hajnalka ilyen fincsi kekszet hozott, én meg faltam kilószámra :)) Nevettünk is sokat rajta emlékszem, hogy én mennyit ettem ezt a kekszet.

Most elkészítettem a családnak én is, mert mostanában már többször is vásároltak hasonló krémes kekszet. A házi pedig mindenképp finomabb a boltinál, meg hát olyan jó érzés saját kezüleg készíteni el nekik :).
Ezúttal én éppen csak megkóstoltam (nem úgy, mint Ivóban), hogy ízre is teszteljem, de igen,ez az a nagyon finom keksz, amit már azóta szeretnék elkészíteni.

Nemsokára elkészítem egészséges, diétás változatban is :)


Hozzávalók:

  • 50 dkg liszt
  • 20 dkg sütőmargarin
  • 20 dkg porcukor
  • 2 tojás
  • 3 púpozott evőkanál cukrozatlan kakaópor
  • 1 teáskanál vanília aroma
  • 1 tasak szalakáli (70 g)
  • csipetnyi só
A krémhez:
  • 15 dkg vaj
  • 5 dkg porcukor
  • 3 púpozott evőkanál kakaópor

Elkészítése:

  • A lisztet a sóval, a porcukorral, meg a szalakálival elkeverjük, majd a többi hozzávalóval együtt, gyors mozdulatokkal összegyúrjuk. A gyúrást célszerű géppel végezni, mert így a tészta nem lágyul el a kéz melegétől.
  • Ezután két részre osztjuk, és az egyik felébe belegyúrjuk a kakaóport. Ha túlságosan ellágyul, helyezzük egy kevés időre hűtőszekrénybe, mielőtt kinyújtanánk.
  • A fehér és barna tésztát lisztezett felületen külön-külön kinyújtjuk vékonyra, és kerek formával kivagdossuk.
  • A korongokat sütőpapírral bélelt tepsibe helyezzük, és 180 fokos sütőben 10-12 perc alatt megsütjük. 
  • A krémhez valókat jól kikavarjuk, majd a fle adag kisült kekszet megkenjük vele. Ezután összeragasztgatjuk, egy barna, egy fehéret.
  • A krémtől a kekszek megpuhulnak, de a vaj miatt nem ajánlatos meleg helyen tárolni. 
Recept innen.